Economy season:	March 20th to June 20th september 05th to october 05th October 09th to Decenber 20th
Regular season :	June 20th to September 04th October 06th to October 08th

Additional person 9 years old and more $30.00 per day
Option spa in the 4 bedrooms cottage: $40.00 per day
Price in canadian $, subject to change without notice, taxes not included
Please note pets are not permit

Special 5 days in the week

Economy season:
Cottage 1room = 5 nights from sunday to friday	= 550$ instead of 600$ (- 50 $)
Cottage 2rooms = 5 nights from sunday to friday	= 830$ instead of 930 $ (- 100$)
Cottage 3rooms = 5 nights from sunday to friday	= 940$ instead of 1 050$ (- 110$)
Cottage 4rooms = 5 nights from sunday to friday	= 1 160$ instead of 1 290$ (- 130$)
Cottage 5rooms = 5 nights from sunday to friday	= 1 290$ instead of 1 490$ (- 200$)
Regular season :
Cottage 1room = 5 nights from sunday to friday	= 780$ instead of 830$ (- 50$)
Cottage 2rooms = 5 nights from sunday to friday	= 980$ instead of 1 070$ (- 90$)
Cottage 3rooms = 5 nights from sunday to friday	= 1 180$ instead of 1 290$ (- 110$)
Cottage 4rooms = 5 nights from sunday to friday	= 1 360$ instead of 1 490$ (- 130$)
Cottage 5rooms = 5 nights from sunday to friday	= 1 930$ instead of 2 090$ (- 160$)