Saison économique :	Du 20 mars au 20 juin Du 05 septembre au 5 octobre Du 09 octobre au 20 décembre
Saison régulière :	Du 20 juin au 04 septembre Du 6 octobre au 08 octobre

Option spa en chalet de 4 chambres : +40$/jour
Personne additionnelle de 9 ans et plus : +30$/jour/personne
Les animaux ne sont pas permis
Prix en $ canadiens, sujets à changements sans préavis, taxes en sus

Spéciaux 5 jours en semaine

Saison économique :
Chalet 1ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 550$ au lieu de 600$ (- 50 $)
Chalet 2ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 830$ au lieu de 930 $ (- 100$)
Chalet 3ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 940$ au lieu de 1 050$ (- 110$)
Chalet 4ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 1 160$ au lieu de 1 290$ (- 130$)
Chalet 5ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 1 290$ au lieu de 1 490$ (- 200$)
Saison régulière :
Chalet 1ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 780$ au lieu de 830$ (- 50$)
Chalet 2ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 980$ au lieu de 1 070$ (- 90$)
Chalet 3ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 1 180$ au lieu de 1 290$ (- 110$)
Chalet 4ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 1 360$ au lieu de 1 490$ (- 130$)
Chalet 5ch. = 5 nuits du dimanche au vendredi	= 1 930$ au lieu de 2 090$ (- 160$)